A quantitative metric for the kinetic persistence of polypeptides
within cellular dissipation fields.